İdari Birimler

Permanent URI for this communityhttps://hdl.handle.net/11452/1041

Browse

Now showing 1 - 6 of 6

Biblioteca Vallicelliana Kütüphanesi Erasmus+ Personel Hareketliliği Ziyareti
(Bursa Uludağ Üniversitesi, 2019-09) Bayram, Elif İbşiroğlu; Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanlığı
Bu sunum, Elif İbşiroğlu Bayram'ın Erasmus+ Personel Hareketliliği kapsamında Eylül 2019'da Biblioteca Vallicelliana Kütüphanesine yaptığı ziyaret kapsamında üretilmiştir.
Çeviri yazı, romanizasyon ve kütüphanecilik
(Türk Kütüphaneciler Derneği, 2021-06-30) Bayram, Elif İbşiroğlu; Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanlığı; 0000-0003-3388-356X
Amaç: Bir dilin alfabesinde yer alan harflerin başka bir dilin alfabesine dönüştürülmesi, bir eserin ya da metnin başka bir dile aktarılması çeviri sistemleri ile sağlanmaktadır. Bu çalışmada, çeviri sırasında karşılaşılan sorunlara değinmek amaçlanmıştır. Yöntem: Harflerin dönüşümü, metinlerin aktarımı sırasında meydana gelen sorunlar günümüzün tartışma konusu olmuştur. Konunun değerlendirilmesi, anahtar sözcükler yardımıyla yerli ve yabancı literatür taranarak yapılmış ve elektronik kaynaklardan faydalanılmıştır. Bulgular: Bu çalışmada çeviri yazı ve romanizasyon kavramları ile birlikte dönüşüm, aktarım sırasında karşılaşılan sorunlara değinilmiştir. Disiplinler arası alanda ve kütüphanecilik alanında yapılan çalışmalar bu konuda sorunların olduğunu göstermiştir. Özgünlük: Konu ile ilgili farklı alanlarda ve kütüphanecilik alanında çalışmalar yapılmıştır. Bu çalışma ile konuya kütüphanecilik açısından ışık tutulmaya çalışılmıştır. Sonuç: Kavramlar kütüphanecilik açısından ele alınmış, bu alanda yaşanan sorunlar kataloglama ve kullanıcı özelinde değerlendirilmiştir.
Kütüphanelerin işbirliği ve karar verme süreçlerinin oyun teorisi açısından değerlendirilmesi
(Türk Kütüphaneciler Derneği, 2020-11-09) Bayram, Elif İbşiroğlu; Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanlığı; 0000-0003-3388-356X
Oyun teorisi matematik alanında ortaya çıkmış bir model olup ekonomiden bilgisayar bilimlerine kadar birçok disiplinde kendine yer bularak, günümüzün popüler bir konusu haline gelmiştir. Rekabet, çatışma, işbirliği ve karar verme unsurlarına sahip olan modelin oyun teorisi olarak adlandırılması birden fazla karar alıcının etkileşimde bulunmasına bağlı olmakta, bireysel olarak alınan kararlar oyun teorisinin kapsamına girmemektedir. Bu yazıda genel olarak oyun teorisine ilişkin açıklamalara yer verilmiş ve kütüphanelerarası rekabet, işbirliği ve kütüphane yönetimlerinin karar verme süreçleri oyun teorisi açısından değerlendirilmiştir
Libraries in the ancient world: Kitap tanıtımı
(Türk Kütüphaneciler Derneği, 2020-05-09) Bayram, Elif İbşiroğlu; Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanlığı
Lionel Casson was an academician at the New York University. His book “Libraries in the Ancient World” was published by Yale University in 2002 with renewed edition. The first edition of the book was published in 2001. The book has not been translated into Turkish yet. The author, who has studies on antiquity and maritime history, gives information about libraries from Antiquity to the Middle Ages in his book. He reviewed the libraries in terms of what they looked like, how their internal processes are, their collections, methods of acquisition and what services they offered.
Roma’nın yaşayan tarihi: Vallicelliana Kütüphanesi
(Türk Kütüphaneciler Derneği, 2020-09-25) Bayram, Elif İbşiroğlu; Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanlığı
Günümüzde Erasmus Personel Hareketliliği Programları, üniversite çalışanlarının yurt dışında meslekle ilgili uygulamaları tecrübe etmeleri açısından faydalı olmaktadır. Programlar, farklı kültürleri tanımayı, mesleki gelişmelerden haberdar olmayı, o ülkelerin yaşantısını deneyimlemeyi sağlamaktadır. Bu yazı, 02-06 Eylül 2019 tarihleri arasında Erasmus+ Personel Eğitim Alma Hareketliliği kapsamında İtalya’nın Roma şehrinde bulunan Vallicelliana Kütüphanesinde aldığım eğitim sonucu; 09 Ocak 2020 tarihinde Bursa Uludağ Üniversitesi Kütüphane personeline yaptığım sunumdan derlenmiştir. Çalışmanın amacı, Vallicelliana Kütüphanesinin sunduğu hizmetler kapsamında kütüphaneyi tanıtmaktır. Kütüphanenin işleyiş açısından bağlı olduğu kurum, kuruluş ve uygulamalara da çalışmada yer verilmiştir.
Tomás and the Library Lady
(Bursa Uludağ Üniversitesi, 2021-12) Bayram, Elif İbşiroğlu; İBŞİROĞLU BAYRAM, ELİF; Kütüphane ve Dokümantasyon Daire Başkanlığı; 0000-0003-3388-356X; AAT-6270-2021

Browse

Browsing by BUU Author "Bayram, Elif İbşiroğlu"