lnscriptions de delphes et de didymes gravees sur des bases de statues consacrees a apolion

Abstract

Le dieu Apollon dans l'antiquité prédisait l'avenir aux pèlerins venus le consulter dans les temples de Delphes et de Didymes. Les deux temples d'Apollon en question, en particulier celui de Delphes, étaient très célèbres dans le monde grec. Cette réputation continua aussi à l'époque romaine. L'auteur traduit et étudie deux inscriptions en grec ancien appartenant à ces sanctuaires. A l'issue de cette étude, nous pouvons obtenir ainsi quelques curieux détails sur le culte d'Apollon et sur les empereurs romains.

Antik çağda Tanrı Apollon, Delphoi ve Didim tapınaklarında soru yönelten hacılara kehanetlerde bulunuyordu. Apollon'un söz konusu iki tapınağı Yunan dünyasında, özellikle Delphoi mabedi, çok ünlü idi. Roma devrinde de bu ün aynı boyutlarda devam etti. Yazar, bu tapınaklara ait eski Yunanca iki kitabeyi tercüme ediyor ve inceliyor. İnceleme sonucunda, Apollon'a tapma ve Roma İmparatorları üzerine birçok ilginç ayrıntı ortaya konuyor.